As Mayor-elect Eric Adams prepares to dictate policy for the nation’s largest police department, he has kept a romantic vision at the heart of his plans for the polarizing 35,000-officer-strong force.