“Beautiful Decay” was a creative breakthrough for Aspen Santa Fe Ballet and a high-water mark of the year when it made its local debut last summer. Running for three performances in July and August, ...