Leather, chrome, smoke and a Leica camera: Danny Lyon mixed them into an image of America few had seen. When the young photographer embedded with the Chicago Outlaws motorcycle gang in the late 1960s, ...