NASCAR is joining the race to beef up its presence in Hollywood as behind-the-scenes sports documentaries continue to gain traction. The auto-racing league has signed on with CAA for representation, ...