The chefs and owners of Chicago restaurants Esmé, Virtue, and now-closed MK open up about why they made mentorship a priority—and how that strengthened their teams, restaurants, and careers. Nina ...