If the modern performance history of the Vespers splits into ecclesiastical and theatrical camps, then this felt like an unapologetically operatic evening. The airy yet intimate pavilion at Wormsley ...