A new group of Coinbase stockholders has filed a derivative lawsuit in Delaware, accusing the exchange’s leadership of engaging in a years-long scheme to unload $4.2 billion in stock at “artificially ...