Not all third-party docks are created equal—some lose video output after system updates or underpower the console. Reliable options support firmware updates, use proper USB-C Power Delivery, and offer ...