When the Steam Controller was released back in November, it didn't prove to be as universally loved as Valve hoped. So now, the company is inviting people to make the device a bit more appealing by ...