No single dictionary ever saw a controversy like the nationwide freakout that greeted Webster's Third, which achieved its status as the most controversial dictionary ever by appearing to endorse ...