Steve Smith and Babar Azam's on-field communication showed some early hiccups, highlighting the need to build chemistry.