There’s every chance this is caused by a small amount of wear and slack in one of the joints in the driveline. If that’s the case, those joints and couplings need to be checked and the worn one(s) ...