The official count of COVID-19 deaths in Massachusetts will decline by about 3,700 under a new surveillance system that state health leaders say more accurately captures the true toll from the virus. ...