What the data reveals about the gap between speed and satisfaction, and how businesses can redesign AI agents to close it.