A federal safety seat belt reminder rule requires the tech to be rolled out to every vehicle by September 2027. Will it change behavior?