Car enthusiast ThatDudeInBlue reviews a modified MK7 Volkswagen Golf R as an overlooked baby Audi hot hatch.