Hot flashes are most commonly caused by hormone changes related to menopause. Here's what to do about it.