As it stands, Hytale doesn’t have controller support. It’s worth heading into the controller settings for Hytale on the Steam ...

Hytale isn't available on Steam, so it can't be officially Steam Deck Verified, but it's easy enough to install and play on ...