By tracing solar flare gamma rays, scientists gain new insight into particle behavior that shapes space weather forecasts.