If you've ever swiped your card at a café or a boutique in Dhaka, chances are you've met the latest wizard of the checkout counter: the POS machine with a dynamic keyboard. At first glance, it looks ...