Consumer fintech apps have made it easier than ever to send money, invest, borrow and track spending at any time, anywhere. But even small moments of friction can frustrate users and chip away at ...