Location: The Minister, Jorvik Climb in through the roof or head in through the door on the southwestern side if it's not locked. There's a chest inside near the back.

Destroy a weak wooden floor south of the gear marker to head underground. Then, dive underwater and continue forward along the hall. Once you reach an open area, dive back underwater, and head through ...