Deb’s charming if not always credible debut novel (after the memoir Missed Translations) charts a middle-class Bengali family’s grief and gradual recovery in a New Jersey suburb. When high school ...