In Malcolm Washington’s adaptation of August Wilson’s seminal play The Piano Lesson, three Black brothers confiscate a piano from a white Southern home during a July 4th fireworks show in 1911.