Lexus has done a great job with the 2023 UX, the brand’s smallest luxury crossover, and it has all the elements for a hybrid that make it worth buying. It's efficient, compact, has just about enough ...