With radical adaptations of Verdi’s “Macbeth” and Puccini’s “Tosca,” Heartbeat Opera shows why it’s so vital to New York’s music scene. By Oussama Zahr Heartbeat Opera, a small, nimble company that ...