Packed with antioxidants, protein, and minerals, seaweed may help protect your heart, gut, and overall well-being — but experts warn moderation is key.