Marlee Matlin’s next challenge is to pay off Uncle Sam. The 45-year-old “Celebrity Apprentice” star owes $50,000 in back taxes for 2009, but she’s got a plan to make the government whole, People ...