The father and son were each among the greatest comedic voices of their generations. But they kept their professional lives ...