Mini PCs are great: they are small, efficient, and often powerful. If you find yourself in the market for one, there's no need to overthink which one you should buy. But some features are worth paying ...