Idaho Indian tribes won a long culture war when a legislative committee recently agreed to strike the word “squaw” from the map. But the tribes’ victory doesn’t let anglers off the hook. What are we ...