More than 800 native tree saplings will be planted in Basingstoke as part of a new woodland restoration scheme.