Security flaws in Google's Fast Pair protocol could allow hackers to control and exploit audio devices, potentially enabling them to eavesdrop or track users' locations.