These lesser-known hill stations offer calm escapes, cultural depth, and crowd-free landscapes for mindful travellers.