The University of New Brunswick's use of software that records students' webcams during online exams is sparking pushback — and questions over how the data will be used. The program Respondus Lockdown ...