A vacation inspired brothers Jan and Miles Menafee to try their hand at creating a drink that brings flavors of the Caribbean into the hands of Chicagoans and, hopefully, beyond.