The game can't replace formal training, but developers said it can be a good starting point for food safety lessons.