Three-time Emmy Award nominee Brian J. Armstrong has worked on several period pieces in his career as a sound editor, including “Deadwood: The Movie,” “A League of Their Own,” and “The Right Stuff.” ...