It happens all the time. You tweak the image on your monitor until its colors are perfect. But when you print, perfect becomes puzzling as colors shift and your royal blue turns a common navy. An ...