Anduril will fully fund each mission as a test platform to speed up hypersonic technology development.