“The Inseparables,” a novel Beauvoir abandoned in 1954, tells the story of a doomed friendship based on one from her own childhood. The French existentialist writer and feminist Simone de ...