SARATOGA SPRINGS — Even though Amtrak’s service between Saratoga Springs and Montreal remains suspended through the end of June, travelers can still take a Trailways bus to the Canadian city and back.