Nearly a decade after North Carolina passed its controversial “bathroom ban,” sparking nationwide backlash and corporate boycotts of the state, transgender bathroom restrictions have made a resurgence ...