Leeland Zuege faces a charge of homicide by negligent operation of a motor vehicle for a 2025 crash that killed Stephan Hill, 18, of Wisconsin Rapids.