Volvo’s roll-out of its first electric vehicle, the XC40 Recharge SUV, has been thwarted by a software issue. The new XC40 Recharge SUVs are being held back at U.S. ports as they were shipped without ...