WhatsApp is planning to test a proprietary, end-to-end encrypted cloud backup service, reducing reliance on third-party platforms like Google Drive and iCloud.