Xuan (pronounced “Swan”) Nguyen has a talent for extracting lively conversation from the most mundane details. At AllGood Café on a Saturday afternoon, Nguyen takes a look at her glasses of water and ...