New ownership vowed to preserve a historic downtown building. Now it's exploring putting a data center high-rise on the property.