The sequel to Squanch Games' detestable FPS demonstrates significant improvement, though its biggest features remain its weakest. Eurogamer's review.