A teen’s obsession with an imaginary cartoon lover became the center of a disturbing true crime case, where fantasy, isolation, and violence collided with devastating consequences.

For centuries, Poveglia Island served as a place of quarantine, exile, and death for victims of the Black Plague. Historians ...